翻訳と辞書
Words near each other
・ Poções
・ Poème (Chausson)
・ Poème de l'amour et de la mer
・ Poème sur le désastre de Lisbonne
・ Poème symphonique
・ Poème symphonique (disambiguation)
・ Poème électronique
・ Poèmes
・ Poèmes saturniens
・ Poète maudit
・ Poédogo
・ Poznań Główny railway station
・ Poznań International Fair
・ Poznań Nightingales
・ Poznań Observatory
Poznań Old Town
・ Poznań Open
・ Poznań Royal-Imperial Route
・ Poznań Society of Friends of Learning
・ Poznań Town Hall
・ Poznań University of Economics
・ Poznań University of Science and Technology
・ Poznań University of Technology
・ Poznań uprising
・ Poznań Voivodeship
・ Poznań Voivodeship (14th century to 1793)
・ Poznań Voivodeship (1921–39)
・ Poznań, Lublin Voivodeship
・ Poznańczyk (armoured train)
・ Poznań–Ławica Airport


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Poznań Old Town : ウィキペディア英語版
Poznań Old Town

Poznań Old Town is the centermost neighbourhood of the city of Poznań in western Poland, covering the area of the once walled medieval city of Poznań. It is called ''Stare Miasto'' in Polish, although that name may also refer to the wider administrative district of Stare Miasto, which extends to most of the city centre and northern parts of the city.
The Old Town is centred on ''Stary Rynek'', the old Main Market Square. The historic Poznań Town Hall ''(Ratusz)'' stands in the middle of that square. At the western end of the Old Town is the hill (''Góra Przemysła'') on which the castle stood. The city walls were taken down when the city expanded in the early 19th century, but the street layout of the Old Town still corresponds closely to that of the former protected city, with a grid of narrow streets. Surviving fragments of the walls, some of which have been further reconstructed, can be seen on ul. Stawna and ul. Masztalarska in the north, and next to Chopin Park in the south.
Poznań Old Town is listed as one of Poland's official national Historic Monuments (''Pomnik historii''), as designated November 28, 2008, along with other portions of the city's historic core. Its listing is maintained by the National Heritage Board of Poland.〔geographical definition of the ''Historyczny zespół miasta Poznania'' (Polish language): http://www.abc.com.pl/du-akt/-/akt/dz-u-2008-219-1401 with the associated map: http://www.abc.com.pl/image/image_gallery?img_id=3721388〕
== Old Market Square ==

The original settlement of Poznań was on the river island of Ostrów Tumski, and dates from at least the 9th century. The Old Town neighbourhood, however, corresponds to the city on the left bank of the Warta, to the west of Ostrów Tumski, which received its charter in 1253 (work on the Royal Castle, which would be at the western side of the ring of walls, began several years earlier).
The Old Market Square ''(Stary Rynek)'' is the large square on which the Old Town neighbourhood is centred. The sides of the square measure approximately . There is a group of buildings in the central part of the square, chief of which is the Old Town Hall ''(Ratusz)''. On each side of the square are tall rows of former tenement houses ''(kamienice)'', many of which are now used as restaurants, cafés and pubs (often with outdoor tables on the square itself). The square was originally laid out in around 1253, with each side divided into 16 equal plots, and many changes to architectural layout and style were made over the centuries. Major changes were made from 1550 onwards by Giovanni Battista di Quadro, who reconstructed the Town Hall and several other buildings in Renaissance style (severe damage had been done to the buildings by a fire of 1536). Most of the buildings in the square were reconstructed following heavy damage in the Battle of Poznań (1945).
The central group of buildings includes:
* The Old Town Hall (see separate article), standing in the northeast corner of the central building group (facing east).
* A row of merchants' houses ''(domki budnicze)'', dating from the 16th century, painted in a multicoloured design (1953–1961), with an arcade containing souvenir stalls, facing east. One of the houses (no. 17) displays the coat of arms – a herring and three palms – of the merchants' guild from which the houses take their name.
* The former town chancellery, adjoining the merchants' houses, facing south.
* The old town weighing house ''(Waga Miejska)'', behind the Town Hall, facing north. This was first built 1532–1534, reconstructed 1563, demolished as unsafe in 1890 (replaced by a Renaissance-style "New Town Hall" used by the city government, heavily damaged in 1945), rebuilt in its former style in 1950–1960 based on surviving prints, renovated in 2002, now used for weddings and other functions.
* The guardhouse ''(Odwach)'', facing west, originally an 18th-century wooden building, rebuilt in Classical style in 1783–1787, heavily damaged in 1945, rebuilt 1949–1951 and used as a museum. It now houses a museum dedicated to the Greater Poland Uprising (1918–1919).
* The ''Arsenał'' gallery, a postwar building (1959–1962), standing on the site of a former market building which was used as an arsenal from the 17th century, and was destroyed in 1945.
* The Wielkopolska Military Museum, a modern building (1959–1962) standing on the site of a former cloth hall ''(sukiennice)''. The cloth hall existed from 1386 (reconstructed in 1563) until it was converted into houses in the 19th century (destroyed in World War II).
Notable houses among those around the edge of the square include:
* nos. 45, 46 and 47 on the east side of the square, which house a Museum of Musical Instruments.
* no. 48, a reconstructed Gothic building, behind which archaeologists have discovered the remains of a late 13th-century merchant's house, the oldest known brick building in the left-bank city, which probably belonged to the city's founder, Thomas of Guben.
* no. 50, a reconstructed late-Gothic building, on whose wall is a plaque showing the maximum water level during the city's worst ever flood in 1736.
* no. 78 on the west side, known as the Działyński Palace.
* no. 91 on the north side, known as the Mielżyński Palace.
Other features of the square are a punishment post ("pranger", Polish ''pręgierz'') and a fountain depicting Proserpina, on the eastern side in front of the Town Hall; a statue of St. John Nepomucene; and fountains depicting the gods Apollo, Neptune and Mars. Within the central group of buildings is a water fountain depicting a Bamber woman (''Bamberka'').

File:Poznan 10-2013 img10 Town hall.jpg|Town Hall
File:Poznan Braun Hohenberg.jpg|Poznań, 1618 from ''Civitates Orbis Terrarum''
File:Poznan 10-2013 img15 Old Market.jpg|Merchants' houses
File:Waga dla malkontentów.jpg|Weighing house
File:Odwach Poznań.jpg|Guardhouse
File:Stary Rynek 50 51 Poznań.JPG|Buildings at nos. 50 and 51
File:Palac Działynskich Poznan.jpg|The Działyński Palace
File:Pałac Mielżyńskich Poznań.jpg|The Mielżyński Palace
File:Pranger Poznan.jpg|Punishment post (pranger)
File:Niepomucen Poznan.jpg|Statue of St. John Nepomucene
File:Bamberka blisko.jpg|''Bamberka'' water fountain
File:Fontanna Prozerpiny Poznan.jpg|Fountain of Proserpina
File:Apollo fontanna Poznan.jpg|Fountain of Apollo
File:Neptun Poznan.jpg|Fountain of Neptune
File:Mars Poznań fontanna.JPG|Fountain of Mars


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Poznań Old Town」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.